walk [wɔ:k] danh từ sự đi bộ; sự bước to come at a walk đi bộ đến...
abreast [ə'brest] phó từ cùng hàng, sóng hàng, ngang nhau; sát nhau, sát vai,...
Câu ví dụ
"There are moon-letters here, beside the plain runes which say 'five feet high the door and three may walk abreast.' " “Có những ký tự ánh trăng ở đây, bên cạnh những chữ rune ghi rằng ‘cửa cao năm bộ và ba người có thể sóng bước đi vào.’”
Sam and Strider came behind, one on each side of Frodo's pony, for the path was now broad enough for four or five hobbits to walk abreast. Sam và Người Sải Bước đi sau, mỗi người một bên con ngựa lùn của Frodo, vì con đường bây giờ đã đủ rộng cho bốn hoặc năm hobbit cùng sóng bước.
As they walk abreast, the frame changes to one in color of the Schindler Jews in the present day at the grave of Schindler in Jerusalem. Khi họ đi bộ ngang nhau, hình ảnh trắng đen thay đổi thành màu sắc của những người Do Thái Schindler trong hiện tại nghiêm trang bên mồ của Oskar Schindler ở Jerusalem.
As they walk abreast, the frame changes to another of the Schindler Jews in the present day at the grave of Oskar Schindler in Israel. Khi họ đi bộ ngang nhau, hình ảnh trắng đen thay đổi thành màu sắc của những người Do Thái Schindler trong hiện tại nghiêm trang bên mồ của Oskar Schindler ở Jerusalem.
'Five feet high the door and three may walk abreast' say the runes, but Smaug could not creep into a hole that size, not even when he was a young dragon, certainly not after devouring so many of the dwarves and men of Dale. " 'Cánh cửa cao năm foot và ba người có thể cùng đi vào' con dấu nói như thế, nhưng Smaug thì không thể trườn vào cái lỗ cỡ này, thậm chí khi nó còn là rồng con, huống chi sau khi lão đã chén biết bao người lùn và con người ở Dale."
'Five feet high the door and three may walk abreast' say the runes, but Smaug could not creep into a hole that size, not even when he was a young dragon, certainly not after devouring so many of the dwarves and men of Dale." 'Cánh cửa cao năm foot và ba người có thể cùng đi vào' con dấu nói như thế, nhưng Smaug thì không thể trườn vào cái lỗ cỡ này, thậm chí khi nó còn là rồng con, huống chi sau khi lão đã chén biết bao người lùn và con người ở Dale."
'Five feet high the door and three may walk abreast' say the runes, but Smaug could not creep into a hole that size, not even when he was a young dragon, certainly not after devouring so many of the dwarves and men of Dale. " ‘Cánh cửa cao năm foot và ba người có thể cùng đi vào’ con dấu nói như thế, nhưng Smaug thì không thể trườn vào cái lỗ cỡ này, thậm chí khi nó còn là rồng con, huống chi sau khi lão đã chén biết bao người lùn và con người ở Dale.”
"Five feet high the door and three may walk abreast," say the runes, but Smaug could not creep into a hole that size, not even when he was a young dragon, certainly not after devouring so many of the dwarves and men of Dale. ‘Cánh cửa cao năm foot và ba người có thể cùng đi vào’ con dấu nói như thế, nhưng Smaug thì không thể trườn vào cái lỗ cỡ này, thậm chí khi nó còn là rồng con, huống chi sau khi lão đã chén biết bao người lùn và con người ở Dale.”
Điện thoại